ACTIVITÉS AQUATIQUES : Pour l'inscription aux activités aquatiques pour le secteur de La Haute-Saint-Charles (dès le 10 septembre, à 18 h), veuillez consulter le site internet de la Ville de Québec ou composer le 311.