Lieux et sites

 
 
 
 
 
2024
À venir
Coming soon
 
 
 
De Québec :  Autoroute 73 - Henri-IV direction Nord, à gauche sur le Boulevard Industrielle, à droite sur Boulevard Pie-XI Nord, à droite sur Rue de l'Innovation.
From Quebec: Highway 73 - Henri-IV direction North, left on Boulevard Industrielle, right on Boulevard Pie-XI Nord, right on Rue de l'Innovation.
 
Consultez le site Internet du RTC (Réseau de transport de la Capitale) pour connaître les différents parcours et horaires disponibles.
Consult the RTC (Réseau de transport de la Capitale) website to find out about the different routes and schedules available.
 
Parcourant 22 kilomètres (44 kilomètres aller-retour), de l'arrondissement de Limoilou jusqu'au nord-ouest de l'arrondissement Laurentien, le corridor des Cheminots est le moyen idéal pour se rendre sur le site à vélo. Des supports pour les vélos sont présents près du site.
Covering 22 kilometers (44 kilometers round trip), from the borough of Limoilou to the northwest of the borough of Laurentien, the Corridor des Cheminots is the ideal way to get to the site by bike. Bike racks are available near the site.
 
- Par le boulevard Industrielle ;
- Par le boulevard Pie-XI ;
- Par la rue de l'Innovation ;
- Par le corridor des Cheminots.
- By Boulevard Industrielle;
- By Boulevard Pie-XI;
- By the rue de l'Innovation;
- By the Corridor des Cheminots.
 
- À la sortie de l'Aéroport international Jean-Lesage (YQB), tournez à gauche sur la route de l'Aéroport ;
- À l'intersection de la route Ste-Geneviève, tournez à droite ;
- À l'intersection de la route 369 (Boulevard Pie-XI), tournez à gauche.
- At the Jean-Lesage International Airport (YQB) exit, turn left on Airport Road;
- At the intersection of Route Ste-Geneviève, turn right;
- At the intersection of Route 369 (Boulevard Pie-XI), turn left.